You may wish to change the configuration to control which security groups can edit client and contact details; including their address information.
There are separate task permissions to control these changes.
To check the security group the employee is a member of select Maintenance > Maintenance Map >Security > Employee Group Security and then search for the employee by surname to see which security group they are a member of. For more information, see Employee group security.